DantalianSubs

Shoujo Kageki Revue Starlight [TV Anime + Rondo Rondo Rondo V2]

Added 2022-03-19 00:13:19 +0000 UTC

Después de tres meses trabajando, finalmente terminé la traducción de Revue. Para esta oportunidad, decidí usar dos fuentes de video, para que puedan elegir la que más les convenga. Gracias a Robert y a Accel de EchoSubs por ayudarme con esta traducción, siempre fue una de mis metas traducir este anime.

Para la serie usé mayormente la terminología de Rondo Rondo Rondo, pero debido a varias incosistencias y que también quería hacer una segunda versión de la película corrigiendo errores, incluí la película en este paquete. Adjunto en la carpeta descargada también hay una imagen con información de la franquicia.

Probablemente en unos meses traiga la traducción de la película restante.

Versión pesada (13,1 GB) [1080p x264 audio FLAC]

Torrent: https://nyaa.si/view/1509219

Versión ligera (4,6 GB) [1080p x265 audio AAC]

Torrent: https://nyaa.si/view/1509218

Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1Ftd7F5s5pEsnHPpMR6V2YdAEex3moFrR?usp=sharing

Rondo Rondo Rondo V2 (3,7 GB)

Torrent: https://nyaa.si/view/1505605

Archivos de subtítulos

Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1fe94u75Ji8A0frHiyiqImPgu62-wEnXu?usp=sharing